Thursday, July 23, 2009

UNA VEZ MÁS PARA EXPRESAR LO QUE MI CORAZÓN SIENTE POR TI

"Andando de tu mano,
¡qué fáciles son las cimas!
Alto se està contigo,
tú me elevas, sin nada,
tan sólo con vivir
y dejar que te viva "

"Razón de Amor"
Pedro Salinas


CAMOUFLAGE THE NEGATIVE FEELINGS



Smile, though your heart is aching
Smile, even though it's breaking
When there are clouds in the sky
You'll get by...
If you smile
With your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll find that life is still worthwhile if you'll just...
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying
You'll find that life is still worthwhile
If you'll just...
Smile, though your heart is aching
Smile, even though it's breaking
When there are clouds in the sky
You'll get by...
If you smile
Through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll find that life is still worthwhile
If you'll just Smile...
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying
You'll find that life is still worthwhile
If you'll just Smile


FOC I FRAGILITAT

Ningú no et reclama i sents defallir les teves forçes,
ja no pots creure amb tú i
cada dia t'estimes menys.
Però perquè tan plena d'aspiracions romàntiques ?
perquè és tan important sentir-se estimat ?

Sentir els principis gravats a foc al cor,
masses vegades has demostrat el que sents
i t'has sentit fràgil,
fràgil com un got de vidre que esclata a terra.
I això, no es pot tornar a repetir
encara que estimis fins que es fongui el cor.